Нотариальный перевод на французский

Бюро «МоваPro» выполняет нотариальный перевод на французский язык по разумным ценам. Стоимость услуг рассчитывается заранее и фиксируется в договоре. Валюта расчетов – гривны (грн).
Оставить заявку на перевод
Стоимость услуг нотариуса:
Что такое нотариальный перевод
Услуга подразумевает перевод официального документа с французского языка на украинский или наоборот с заверением подписи исполнителя. Печать нотариуса означает, что личность и квалификация переводчика проверены. Информация в документе правильная, достоверная, изложена в полном объеме. Заверенный перевод имеет равную юридическую силу с оригиналом на другом языке и принимается для рассмотрения судами, консульствами, учебными заведениями, другими официальными инстанциями.
Оставить заявку на перевод
Какие документы требуют заверения

Нотариально заверенный перевод на французский требуется для следующих документов:

  • паспорта, анкеты, заявления, свидетельства о рождении детей;
  • таможенные декларации, сертификаты, лицензии;
  • рекламные материалы, брошюры;
  • договоры, соглашения, деловая корреспонденция;
  • технические акты, инструкции;
  • выписки с банковских счетов;
  • медицинские справки и заключения;
  • согласие родителя на выезд несовершеннолетнего ребенка;
  • документы об образовании, квалификации и т. д.

Нотариус заверяет перевод в установленном порядке. Действие регистрируют в реестре с указанием размера государственной пошлины.


Оставить заявку на перевод
Сроки и цены
Каждый заказ требует индивидуального подхода. Подготовить нотариальный перевод документов на французский можно за несколько часов, если в пакете стандартные справки или паспорт. Для работы с договорами, текстами, содержащими профессиональные термины, мы привлекаем специалистов соответствующих сфер: экономистов, юристов, медиков и т. д. Такой перевод может занять несколько дней в зависимости от объема документа. Срочные задачи выполняются максимально быстро за дополнительную плату.

Мы рассчитаем время и стоимость заказа. Для этого пришлите сканированные копии документов на нашу электронную почту или в форме обратной связи. Гарантируем безопасность персональных данных.

Оставить заявку на перевод
Преимущества нашего бюро

Лингвисты компании «МоваPro» – это специалисты с профильным образованием, большим языковым опытом и зарубежной практикой. Мы работаем с документами любой сложности, в том числе с государственными и корпоративными. Принимаем заказы от клиентов из Киева и регионов.

Номер телефона для связи указан на сайте.
Оставить заявку на перевод

Гарантии качества

Соответствие стандартам
ISO 9001 ТА 17100
Каждый перевод проходит
три стадии проверки
Выполним тестовый
перевод бесплатно!
Скидка 5% при заказе более 20 страниц перевода
Этапы выполнения заказа
  • Приём заказа
    Согласование сроков и стоимости.
    Уточнение требований Заказчика, особенностей написания имен, названий или адресов в документе. Формирование глоссария для специализированных текстов.


    01
  • Перевод
    Подбор одного или нескольких специализированных переводчиков исходя из тематики документа. Все наши специалисты проходят строгий отбор, что гарантирует отличный результат.
    02
  • Редактура
    Проверка правильности и полноты перевода командой редакторов. Обеспечение единства и точности терминологии по всему документу/проекту.
    03
  • Корректура и верстка
    Проверка грамматики, орфографии и пунктуации и форматирования перевода При необходимости, подключение верстальщика, чтобы оформить перевод документов со сложной графикой, таких как каталоги, брошюры, чертежи и др. в полном соответствии с оригиналом.
    04
  • Заверение перевода
    Нотариальное подтверждение перевода и копии документа с подписью переводчика либо скрепление документа печатью нашей компании.
    05
  • Доставка
    Ваши документы готовы! При необходимости наш курьер доставит вам их по в любую точку Киева, ну или отправит в другой город или страну.
    06