Бюро переводов цены

Вы можете отсканировать свой документ или прислать его в формате Word или pdf, jpg и др. и наши менеджеры подсчитают объем работы и определят стоимость перевода, а также озвучат сроки выполнения работы.


Схема подсчета стоимости переводов довольно проста, поэтому все вопросы, которые могут возникнуть, мы разрешим быстро и с должным вниманием.


Оплатить заказ Вы можете различными способами, указанными на нашем сайте.


Одна учётная страница текста равна 1800 знакам с пробелами по статистике MS Word или другого текстового редактора.

Заказать перевод можно по следующим расценкам:


Язык

Перевод стандартного документа

(паспорт, свидетельства, справки, дипломы)

или 1 страницы текст общей тематики

Перевод текста технической/
юридической

тематики

Перевод текста 
медицинской тематики

Перевод с/на английский

100/110 грн.

120/130 грн.

140/150 грн.

Перевод с/на русский, украинский

50 грн.

60 грн.

65 грн.

Перевод с/на немецкий

115/125 грн.

135/145 грн.

160/170 грн.

Перевод с/на французский

115/125 грн.

135/145 грн.

160/170 грн..

Перевод с/на испанский

115/125 грн.

135/145 грн.

160/170 грн.

Перевод с/на итальянский

115/125 грн.

135/145 грн.

160/170 грн.

Перевод с/на польский

115/125 грн.

135/145 грн.

160/170 грн.

Перевод с/на белорусский

115/125 грн.

135/145 грн.

160/170 грн.

Перевод с/на болгарский

115/125 грн.

135/145 грн.

160/170 грн.

Перевод с/на сербский

140/150 грн.

155/160 грн.

170/180 грн.

Перевод с/на хорватский

140/150 грн.

155/160 грн.

170/180 грн.

Перевод с/на словацкий

140/150 грн.

155/160 грн.

170/180 грн.

Перевод с/на словенский

140/150 грн.

155/160 грн.

170/180 грн.

Перевод с/на чешский

140/150 грн.

155/160 грн.

170/180 грн.

Перевод с/на румынский (молдавский)

140/150 грн.

155/160 грн.

170/180 грн.

Перевод с/на венгерский

150/160 грн.

180/190 грн.

190/200 грн.

Перевод с/на португальский

150/160 грн.

180/190 грн.

190/200 грн.

Перевод с/на грузинский

150/160 грн.

180/190 грн.

190/200 грн.

Перевод с/на азербайджанский

150/160 грн.

180/190 грн.

200/210 грн.

Перевод с/на армянский

150/160 грн.

180/190 грн.

200/210 грн..

Перевод с/на турецкий

150/160 грн.

180/190 грн.

210/230 грн.

Перевод с/на греческий

150/160 грн.

180/190 грн.

210/230 грн..

Перевод с/на литовский

140/160 грн.

180/190 грн.

200/215 грн.

Перевод с/на латышский

200/210 грн.

240/260 грн.

270/280 грн.

Перевод с/на эстонский

260/280 грн.

280/300 грн.

310/330 грн.

Перевод с/на финский

200/250 грн.

220/260 грн.

240/275 грн.

Перевод с/на нидерландский (голландский)

200/250 грн.

260/270 грн.

300/310 грн.

Перевод с/на датский

200/250 грн.

260/270 грн.

300/310 грн.

Перевод с/на норвежский

200/250 грн.

260/270 грн.

300/310 грн.

Перевод с/на шведский

200/250 грн.

260/270 грн.

300/310 грн.

Перевод с/на иврит

210/230 грн.

260/270 грн.

310/320 грн.

Перевод с/на арабский

190/200 грн.

240/260 грн.

320/330 грн.

Перевод с/на китайский

210/230 грн.

300/320 грн.

350/360 грн.

Перевод с/на японский

210/230 грн.

300/320 грн.

350/360 грн.

Перевод с/на корейский

270/280 грн.

340/350 грн.

380/400 грн.

Перевод с/на персидский (фарси)

220/230 грн.

250/280 грн.

300/310 грн.

Перевод с/на хинди

260/270 грн.

310/320 грн.

370/390 грн.

Перевод с/на вьетнамский

220/250 грн.

260/270 грн.

290/320 грн.

Перевод с/на узбекский

210/220 грн.

240/260 грн.

280/300 грн.

Перевод с/на казахский

230/250 грн

260/280 грн.

290/300 грн.

Перевод с/на туркменский

270/330 грн.

330/350 грн.

370/390 грн.

Перевод с/на таджикский

270/330 грн.

330/350 грн.

370/390 грн.

Стоимость нотариального заверения:


  • цена нотариального заверения перевода в случае предоставления оригинала документа - 100 гривен*;
  • цена нотариального заверения перевода к фотокопии - 125 гривен*;
  • стоимость заверения печатью бюро переводов - 20 гривен за документ;
  • стоимость услуг дипломированного переводчика у нотариуса – 300 гривен в час при минимальном заказе в 2 часа.
* Вы можете передать оригинал документа для нотариального заверения курьерской службой, по Новой Почте или непосредственно менеджеру в нашем офисе. Также Вы можете направить отсканированную копию документа по электронной почте. В данном случае мы подготовим заверенный перевод к обусловленному времени, и Вам не придётся ждать или платить за доставку нам оригинала.

Стоимость услуг нотариуса:

  • Доверенность - от 450 грн
  • Заявлене - 400 грн
  • Заявление (справка) о несостоянии в браке - 400 грн
  • Договора - просьба уточнять стоимость

Стоимость получения справки об отсутствии судимости:

  • 1 день* - 550 грн
  • 2 дня - 450 грн
  • 3 дня - 380 грн

* Просим уточнять возможность получения справки о несудимости день в день по телефону

Документы, необходимые для получения справки для граждан Украины:

Копия паспорта гражданина Украины

Документы, необходимые для получения справки для иностранцев (один из нижеперечисленных документов):

Временный или постоянный вид на жительство

Копия паспорта с нотариальным переводом на украинский язык

Стоимость проставления апостиля:


Ответственный орган и документ
Срок**
(рабочих дней)
  Стоимость 
(грн)*
Апостиль в Министерстве образования
(диплом, аттестат нового образца с приложением)
10
500

3890

1
1390
Апостиль в Министерстве образования
(диплом, аттестат старого образца с приложением, школьный табель, диплом кандидата наук, академическая справка)
20
650

30
360
Апостиль в Министерстве иностранных дел
(справка об отсутствии судимости)
2
250
Апостиль в Министерстве юстиции
(свидетельство о рождении, браке, разводе, нотариальные, судебные документы)
5-7
250
Апостиль в Министерстве иностранных дел или Юстиции для юридических лиц
2-7
350

* Стоимость указана с учётом государственной пошлины в размере 51 грн
** День заказа не учитывается
** Срок рассмотрения документов министерствами может увеличиваться.

Апостиль на свидетельства, выданные в СССР проставляется на нотариальную копию документа, которую Вы также можете сделать у нас.

Апостиль проставляется только на не ламинированные документы

Наша компания имеет уже значительный опыт работы на рынке переводческих услуг Украины и стран СНГ. Одним из главных критериев работы нашего бюро переводов в Киеве цены является прозрачность предоставления услуг. Мы открыто говорим о своих ценах на переводы и не боимся скрытой конкуренции, поскольку уверенны в качестве предоставляемых услуг. На нашем сайте Вы можете просмотреть весь список цен на переводы со всех языков, с которыми работает наше агентство. Обратите внимание, что цены нашего бюро переводов весьма демократичны.

Цены, приведенные в списке, указаны в гривнах за одну страницу перевода или за один документ. Нашего бюро переводов цены на устный перевод, как правило, договорные. Здесь учитываются различные факторы: длительность перевода, сложность перевода, необходимость создания специальных условий для оказания услуг перевода и т.д.

Вы можете не сомневаться в реальности указанных цен. Менеджеры нашего агентства переводов в Киеве озвучат для Вас наши цены и просчитают Вам сумму заказа четко по прайсу. А если Вы станете нашим постоянным клиентом, то непременно получите скидку на наши услуги.

В некоторых редких случаях цена письменного перевода будет договорной. Например, перевод крошечных документов (дорожный чек, квитанция), тексты, написанные неразборчивым почерком (медицинские справки), тексты со смешанными предложениями на нескольких языках и т.п.

{{result() | currency:"":2}} грн.