Оставьте заявку на обратный звонок
Наш менеджер свяжется с вами в ближайшее время

Технический итальянский перевод

Технический перевод с итальянского на русский – одна из многочисленных услуг, предлагаемых нашим бюро переводов. Мы находимся в Киеве, но принимаем заказы по электронной почте и из других городов. Над переводами работают сотрудники, специализирующиеся в области лингвистики и легализации документов. Мы можем гарантировать соответствие документации всем стандартам.
Оставить заявку на перевод
Актуальность технического перевода с/на итальянский язык
Италия – это страна с хорошо развитой экономикой. С этим государством сотрудничают крупные корпорации и предприниматели, только выходящие на международный уровень. Для общения с партнерами и обмена документами нужен дипломированный переводчик, который способен точно выполнить технический перевод с итальянского. Наше бюро оказывает помощь в адаптации текста документов любой тематики.

Технический перевод с итальянского языка может занять достаточно много времени у неподготовленного человека. В штате наших сотрудников работают переводчики, способные сделать профессиональный перевод за короткое время. Кроме знания нескольких языков, каждый из них хорошо знаком с особенностями деятельности, к которой относится заказ. Переводы с одного языка на другой – сложная работа, требующая от исполнителя комплексных знаний.




Оставить заявку на перевод
Особенности

Технический перевод на итальянский выполняют дипломированные переводчики, полностью разбирающиеся в тематике и владеющие профессиональной терминологией. Такой подход позволяет заметно улучшить качество узкоспециализированного текста. Каждое слово будет переведено в соответствии с тематикой. В итальянском словаре есть слова, одинаковые по написанию, но разные по значению. Наши сотрудники учитывают эту особенность при составлении перевода.

Наше бюро предлагает свои услуги по письменному и устному переводу с/на иностранные языки. Каждый текст проходит многоуровневую проверку редакторами. Мы всегда соблюдаем установленный срок сдачи работы. Наш коллектив работает как одна команда, что положительно сказывается на оптимизации процесса перевода.


Оставить заявку на перевод
Преимущества заказа у нас
Заказывая технический перевод на итальянский в нашем бюро, вы сэкономите свое время и не заплатите лишнего. В стоимость услуг входит не только сам перевод, но и редактирование текста, внесение правок, корректировка, консультации со специалистами. Чтобы заказать услугу, заполните форму заявки на сайте. Мы свяжемся с вами для обсуждения деталей.
    Оставить заявку на перевод

    Гарантии качества

    Соответствие стандартам
    ISO 9001 ТА 17100
    Каждый перевод проходит
    три стадии проверки
    Выполним тестовый
    перевод бесплатно!
    Скидка 5% при заказе более 20 страниц перевода
    Этапы выполнения заказа
    Приём заказа
    Согласование сроков и стоимости.
    Уточнение требований Заказчика, особенностей написания имен, названий или адресов в документе. Формирование глоссария для специализированных текстов.


    01
    Перевод
    Подбор одного или нескольких специализированных переводчиков исходя из тематики документа. Все наши специалисты проходят строгий отбор, что гарантирует отличный результат.
    02
    Редактура
    Проверка правильности и полноты перевода командой редакторов. Обеспечение единства и точности терминологии по всему документу/проекту.
    03
    Корректура и верстка
    Проверка грамматики, орфографии и пунктуации и форматирования перевода При необходимости, подключение верстальщика, чтобы оформить перевод документов со сложной графикой, таких как каталоги, брошюры, чертежи и др. в полном соответствии с оригиналом.
    04
    Заверение перевода
    Нотариальное подтверждение перевода и копии документа с подписью переводчика либо скрепление документа печатью нашей компании.
    05
    Доставка
    Ваши документы готовы! При необходимости наш курьер доставит вам их по в любую точку Киева, ну или отправит в другой город или страну.
    06
    Оставить заявку на устный немецкий перевод
    Оставьте заявку онлайн и наш менеджер свяжется с Вами