МоваПроМоваПро

Medical records

Discharge summaries, medical histories, vaccination records, and test results: medical document translation for clinics, schools, and insurers.

A foreign document of this type almost always needs two things to be valid in Ukraine: legalization (an apostille or consular legalization in the issuing country) and a notarized Ukrainian translation. Without both, state authorities will not accept it.

The nuances depend on the issuing country and the receiving institution: some procedures require translating the entire document including the apostille stamp, others only the main body; some authorities insist the translation be done in Ukraine. The guides below walk through these cases.

Send us a scan — we will tell you whether it is ready for use in Ukraine and provide the certified translation. Quote within 15 minutes.

Need a translation? Send your documents — quote in 15 minutes

A photo or scan by messenger or email. Discount on 5+ pages.