Criminal record certificateForeign documents in Ukraine
Obtaining, translating, and apostilling Ukrainian police clearance certificates for visas, residence, and employment.
A foreign document of this type almost always needs two things to be valid in Ukraine: legalization (an apostille or consular legalization in the issuing country) and a notarized Ukrainian translation. Without both, state authorities will not accept it.
The nuances depend on the issuing country and the receiving institution: some procedures require translating the entire document including the apostille stamp, others only the main body; some authorities insist the translation be done in Ukraine. The guides below walk through these cases.
Send us a scan — we will tell you whether it is ready for use in Ukraine and provide the certified translation. Quote within 15 minutes.
Articles on this topic: Criminal record certificate
November 2, 2026
Czech documents for Ukraine: the matrika, two ministries, the apostille
Czechia splits the apostille between two ministries: Foreign Affairs for registry papers, Justice for court and notarial ones. Czech translation from UAH 450.
ReadSeptember 14, 2026
German documents in Ukraine: apostille and translation
How to legalize a German document for Ukraine: where Germany issues apostilles, how notarized translation works, and what Ukrainian institutions require.
ReadNovember 2, 2026
Turkish documents for Ukraine: nüfus records, apostille, e-Apostil
In Türkiye the governorate, not the foreign ministry, issues the apostille, usually at no cost. But e-Apostil is digital, and a Ukrainian notary needs paper.
ReadNovember 5, 2026
US and Canadian police certificates for use in Ukraine
Which certificate to order in the US (FBI or state) and Canada (RCMP), who apostilles it after 11 Jan 2024, and what Ukraine needs. Translation from UAH 300.
ReadNeed a translation? Send your documents — quote in 15 minutes
A photo or scan by messenger or email. Discount on 5+ pages.
or message us:+38 (098) 607-79-67