Poland

Documents issued abroad are not automatically valid in Ukraine: they first need legalization (most often an apostille in the issuing country) and then a notarized Ukrainian translation. Only then will registry offices, banks, courts, notaries, and state registers accept them.

Practice varies by country of origin: some states issue multilingual extracts, some apostille only notarized copies, and certain documents require consular legalization. The guides below cover the most common situations on this route — from certificates and clearances to powers of attorney and court decisions.

Already have the document in hand? Send us a scan — we will tell you exactly what it still needs to be usable in Ukraine, then handle the translation and certification. Quote within 15 minutes.