Переклад документів для мешканців Святошинського району
Оновлено:
Мешканцям Святошинського району пощастило з логістикою: червона лінія метро зʼєднує «Академмістечко», «Житомирську», «Святошин», «Нивки» та «Берестейську» з центром без жодної пересадки. До бюро перекладів МоваПро їхати просто: виходьте на «Театральній», пʼять хвилин пішки — і ви на Ярославовому Валу, 9 (поверх 4, офіс 405), за 200 метрів від Золотих Воріт. А якщо їхати з західної околиці не хочеться — весь процес від прорахунку до доставки працює дистанційно.
Часті запити з заходу Києва
В Академмістечку працюють інститути Національної академії наук, тож серед наших клієнтів зі Святошинського району чимало науковців, викладачів і студентів: переклад дипломів і додатків, атестатів, наукових статей і рекомендаційних листів для стажувань та грантів. Мешканці Біличів, Новобіличів і Микільської Борщагівки найчастіше замовляють нотаріальний переклад особистих документів — свідоцтв, паспортів, довідок про несудимість — і апостиль для навчання або роботи в країнах ЄС.
Ціни залежать від мовної пари: англійська — 300 грн за стандартний документ, польська та німецька — дорожче. Повна таблиця — на сторінці цін.
Один офіс — у центрі, і це свідомий вибір
У МоваПро немає філій по районах: офіс один, в історичному центрі Києва, поруч із нотаріусом, з яким ми співпрацюємо роками. Саме тому стандартний документ із нотаріальним засвідченням часто готовий у день звернення, а термінові замовлення виконуємо від 2 годин. Приймаємо відвідувачів у будні з 9:00 до 18:00 — перед візитом радимо зателефонувати на +38 (098) 607-79-67 або (044) 333 4 007.
Онлайн: жодних поїздок через пів міста
Більшість клієнтів зі Святошинського району взагалі не приїжджають до офісу:
- Надішліть фото або скани документів у Viber, WhatsApp чи Telegram на +38 (098) 607-79-67 або на order@movapro.kiev.ua.
- За 15 хвилин отримаєте вартість і строк виконання.
- Оплатіть онлайн карткою.
- Готовий переклад отримаєте на email, курʼєром додому чи в офіс або Новою поштою — по Київській області доставка займає один день.
Щоб не відкладати, залиште заявку через форму замовлення — відповімо в робочий час протягом кількох хвилин.
Часті питання
Скільки їхати з Академмістечка до вашого офісу?
Червоною лінією від «Академмістечка» до «Театральної» — близько 20 хвилин без пересадок, далі пʼять хвилин пішки до Ярославового Валу, 9. Разом орієнтовно пів години. Від «Святошина» чи «Нивок» — ще швидше.
Чи можете доставити готовий переклад у Святошинський район?
Так. Паперовий переклад із нотаріальним засвідченням передамо курʼєром за вашою адресою в Біличах, Нивках чи на Борщагівці або надішлемо Новою поштою до зручного відділення чи поштомата. Скан завжди дублюємо на email.
Мені потрібен переклад диплома для університету в Польщі — як це відбувається?
Надішліть скани диплома й додатка з оцінками. Ми перекладемо та засвідчимо нотаріально або печаткою бюро — залежно від вимог вишу. Часто університети просять ще й апостиль на оригінал документа про освіту: перевірте вимоги в запрошенні, а ми підкажемо порядок дій і візьмемо оформлення на себе.
Потрібен переклад? Надішліть документи — порахуємо за 15 хвилин
Фото або скан у месенджер чи на пошту. Знижка від 5 сторінок.