Перевод документов для жителей Святошинского района
Обновлено:
Жителям Святошинского района повезло с логистикой: красная линия метро связывает «Академгородок», «Житомирскую», «Святошин», «Нивки» и «Берестейскую» с центром без единой пересадки. Доехать до бюро переводов МоваПро просто: выходите на «Театральной», пять минут пешком — и вы на Ярославовом Валу, 9 (этаж 4, офис 405), в 200 метрах от Золотых ворот. А если ехать с западной окраины не хочется — весь процесс от расчёта до доставки работает дистанционно.
Частые запросы с запада Киева
В Академгородке работают институты Национальной академии наук, поэтому среди наших клиентов из Святошинского района немало учёных, преподавателей и студентов: перевод дипломов и приложений, аттестатов, научных статей и рекомендательных писем для стажировок и грантов. Жители Беличей, Новобеличей и Никольской Борщаговки чаще всего заказывают нотариальный перевод личных документов — свидетельств, паспортов, справок о несудимости — и апостиль для учёбы или работы в странах ЕС.
Цены зависят от языковой пары: английский — 300 грн за стандартный документ, польский и немецкий — дороже. Полная таблица — на странице цен.
Один офис — в центре, и это осознанный выбор
У МоваПро нет филиалов по районам: офис один, в историческом центре Киева, рядом с нотариусом, с которым мы сотрудничаем много лет. Именно поэтому стандартный документ с нотариальным заверением часто готов в день обращения, а срочные заказы выполняем от 2 часов. Принимаем посетителей в будни с 9:00 до 18:00 — перед визитом советуем позвонить на +38 (098) 607-79-67 или (044) 333 4 007.
Онлайн: никаких поездок через полгорода
Большинство клиентов из Святошинского района вообще не приезжают в офис:
- Отправьте фото или сканы документов в Viber, WhatsApp или Telegram на +38 (098) 607-79-67 либо на order@movapro.kiev.ua.
- Через 15 минут получите стоимость и срок выполнения.
- Оплатите онлайн картой.
- Готовый перевод получите на email, курьером домой или в офис либо Новой почтой — по Киевской области доставка занимает один день.
Чтобы не откладывать, оставьте заявку через форму заказа — ответим в рабочее время в течение нескольких минут. Обо всех услугах бюро — на странице перевода документов в Киеве.
Частые вопросы
Сколько ехать из Академгородка до вашего офиса?
По красной линии от «Академгородка» до «Театральной» — около 20 минут без пересадок, дальше пять минут пешком до Ярославова Вала, 9. Итого примерно полчаса. От «Святошина» или «Нивок» — ещё быстрее.
Можете ли доставить готовый перевод в Святошинский район?
Да. Бумажный перевод с нотариальным заверением передадим курьером по вашему адресу в Беличах, на Нивках или на Борщаговке либо отправим Новой почтой в удобное отделение или почтомат. Скан всегда дублируем на email.
Мне нужен перевод диплома для университета в Польше — как это происходит?
Пришлите сканы диплома и приложения с оценками. Мы переведём и заверим нотариально или печатью бюро — в зависимости от требований вуза. Часто университеты просят ещё и апостиль на оригинал документа об образовании: проверьте требования в приглашении, а мы подскажем порядок действий и возьмём оформление на себя.
Нужен перевод? Отправьте документы — посчитаем за 15 минут
Фото или скан в мессенджер или на почту. Скидка от 5 страниц.