+38 (098) 607-79-67
Заказать звонок
RU
UA

Бюро переводов Киев МоваПро

Бюро переводов МоваПро – это компания, объединяющая профессионалов в сфере лингвистики и легализации документов. Благодаря успешной оптимизации рабочего процесса, мы работаем в среднем ценовом сегменте, удерживая качество услуг на высоком уровне.
Узнать стоимость или получить бесплатную консультацию специалиста
Комментарии
Заказать звонок
RU
UA
Оставьте заявку на обратный звонок
Наш менеджер свяжется с вами в ближайшее время

Апостиль на свидетельство
о разводе

Свидетельство о расторжении брака - документ, который может потребоваться при выезде за границу, оформлении гражданства, заключении семейного сообщества с иностранными гражданами. Для легализации украинского документа необходим апостиль на свидетельство о разводе - это штамп, который проставляют для удостоверения подлинности документа. Его достаточно для легализации свидетельства о расторжении брака в странах, которые подписали Гаагскую конвенцию.

Когда необходим апостиль на свидетельство о разводе

Апостилированное свидетельство о расторжении брака может потребоваться за границей предъявления в официальных учреждениях. Этот документ необходим для:

  • процедуры воссоединения семьи;
  • оформление долгосрочных виз, виз невесты;
  • подача документов на получение иностранного гражданства, оформления на жительство;
  • регистрация брака или регистрация рождения ребенка.
Оставить заявку на апостиль
Особенности проставления апостиля на свидетельство о разводе
  • На ламинированные свидетельства о разводе, документы с частичными повреждениями, нечеткими надписями или печатями, с исправлениями печать апостиль не ставится. Не апостилируют свидетельства с дополнительными штампами, посторонними надписями.

  • Поставить апостиль можно на свидетельстве о разводе или на судебном решении о расторжении брака. С августа 2010 года при расторжении брака не выдают свидетельство, подтверждающее развод. Официальный документ, который подтверждает факт разрыва семейных отношений, - это решение суда или справка из ЗАГСа. Такие документы можно апостилировать.

  • Прежде чем поставить штамп, подлинность документа проверяют. Печать ЗАГСа, подпись регистратора этого учреждения сверяют с образцами из единой общегосударственной базы Минюста. Если подлинность документа вызывает сомнения, необходимо повторно получить свидетельство о разводе, апостилировать новый документ.

  • Не ставят апостиль на свидетельства, выданные до августа 1991 года: нужно получить документ нового образца.

  • Апостиль на свидетельстве о разводе ставит Министерство юстиции.
Оставить заявку на апостиль
Как получить апостиль на свидетельство о расторжении брака
Легализация украинских документов требует времени, может вызвать трудности. Бюро переводов «МоваПро» поможет апостилировать свидетельство о разводе или о браке, документы об образовании: аттестаты, дипломы. У нас можно заказать нотариально заверенный перевод апостилированного документа.
Оставить заявку на апостиль

Гарантии качества

Соответствие стандартам
ISO 9001 ТА 17100
Каждый перевод проходит
три стадии проверки
Выполним тестовый
перевод бесплатно!
Скидка 5% при заказе более 20 страниц перевода
Оставить заявку
Этапы выполнения заказа
Приём заказа
Согласование сроков и стоимости.
Уточнение требований Заказчика, особенностей написания имен, названий или адресов в документе. Формирование глоссария для специализированных текстов.


01
Перевод
Подбор одного или нескольких специализированных переводчиков исходя из тематики документа. Все наши специалисты проходят строгий отбор, что гарантирует отличный результат.
02
Редактура
Проверка правильности и полноты перевода командой редакторов. Обеспечение единства и точности терминологии по всему документу/проекту.
03
Корректура и верстка
Проверка грамматики, орфографии и пунктуации и форматирования перевода При необходимости, подключение верстальщика, чтобы оформить перевод документов со сложной графикой, таких как каталоги, брошюры, чертежи и др. в полном соответствии с оригиналом.
04
Заверение перевода
Нотариальное подтверждение перевода и копии документа с подписью переводчика либо скрепление документа печатью нашей компании.
05
Доставка
Ваши документы готовы! При необходимости наш курьер доставит вам их по в любую точку Киева, ну или отправит в другой город или страну.
06
Оставить заявку на апостиль на свидетельство о разводе
Оставьте заявку онлайн и наш менеджер свяжется с Вами